1
00:00:02,302 --> 00:00:04,571
مارتن. مارتن، عزيزي، الحفلة
ليس هنا يا عزيزتي

2
00:00:04,671 --> 00:00:06,973
لقد كنا نقود
لمدة ساعتين، ونحن ضائعون.

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,209
يا حبيبي نحن لم نضيع
حسنا؟

4
00:00:09,309 --> 00:00:11,244
- دعني أرى الخريطة.
- هنا.

5
00:00:11,344 --> 00:00:12,846
- صحيح، قف، قف.
- حصلت عليك.

6
00:00:12,912 --> 00:00:15,415
تمام. يا اللعنة، لقد أزالوا
الشارع يعود.

7
00:00:15,515 --> 00:00:17,317
لم يحركوا الشارع
مارتن.

8
00:00:19,052 --> 00:00:21,054
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت يا مارتن؟

9
00:00:21,154 --> 00:00:22,589
أنا لا أفعل شيئا.
ماذا فعلت؟

10
00:00:22,689 --> 00:00:23,857
"أبقوا أيديكم على المقود"

11
00:00:23,923 --> 00:00:25,325
"أين أستطيع رؤيتهم."

12
00:00:25,392 --> 00:00:26,693
أوه، اللعنة!

13
00:00:26,760 --> 00:00:29,095
"فقط السائق، من فضلك."

14
00:00:32,198 --> 00:00:35,268
مساء الخير. رخصة القيادة
والتسجيل من فضلك.

15
00:00:35,368 --> 00:00:38,505
طيب ايه المشكلة
ضابط؟

16
00:00:38,571 --> 00:00:41,207
المشكلة هي أنك قمت بتشغيل علامة التوقف
إلى هناك يا سيدي.

17
00:00:41,274 --> 00:00:43,009
ما فعلته كان معروفا
كما توقف المتداول

18
00:00:43,076 --> 00:00:44,277
أين أنت في الواقع
لم تتوقف

19
00:00:44,377 --> 00:00:45,712
وفي الواقع توالت
من خلال الحق

20
00:00:45,779 --> 00:00:47,047
علامة التوقف.

21
00:00:47,113 --> 00:00:49,082
حسنا، أنا سعيد جدا لأنك تعرف
القانون.

22
00:00:49,182 --> 00:00:52,952
لكنني ركضت بلا إشارة توقف، كولومبو.

23
00:00:53,053 --> 00:00:55,121
أنت لن تعطيني حقا
تذكرة، أليس كذلك؟

24
00:00:55,221 --> 00:00:56,289
هممممم.

25
00:00:56,389 --> 00:00:57,857
انظر، انظر، انظر يا رجل.

26
00:00:57,924 --> 00:01:00,593
لماذا لا تدعني أعالجك؟
إلى دونات؟ على ما يرام؟

27
00:01:00,693 --> 00:01:02,562
لقد حصلوا على محطة دونات
أسفل الشارع

28
00:01:02,629 --> 00:01:05,298
يقولون لي
التزجيج يركل.

29
00:01:05,398 --> 00:01:08,234
أنا لا آكل الكعك يا سيد باين.

30
00:01:08,301 --> 00:01:10,136
وقع هنا من فضلك يا سيدي.

31
00:01:10,236 --> 00:01:11,805
أنت لا تأكل دونات؟

32
00:01:11,905 --> 00:01:14,641
حسنًا، تناول حلقات الفاكهة
أو شيء من هذا.

33
00:01:14,741 --> 00:01:16,242
علامتك هناك.
شكرا لك يا سيدي.

34
00:01:16,309 --> 00:01:18,044
حسنا، أنت لا تريد أن تحصل
قليلا

35
00:01:18,111 --> 00:01:19,813
أأأ تويستر دونات أو أي شيء؟

36
00:01:19,913 --> 00:01:21,381
أتمنى لك أمسية سعيدة يا سيد باين.

37
00:01:21,448 --> 00:01:23,316
ها هي رخصة القيادة الخاصة بك
والتسجيل.

38
00:01:23,416 --> 00:01:24,484
أنت لا تعطي أخا ،
تحذير؟

39
00:01:24,584 --> 00:01:26,119
ليلة سعيدة يا سيدي.

40
00:01:26,219 --> 00:01:27,420
الأخ لا يحصل على تحذير؟

41
00:01:27,487 --> 00:01:28,621
- اصمت يا مارتن.
- لا.

42
00:01:28,721 --> 00:01:29,989
انه لا يعطي أي أخ
لا يوجد تحذير.

43
00:01:30,090 --> 00:01:31,157
- يمكنك إلقاء القبض علينا.
- كن هادئاً.

44
00:01:31,257 --> 00:01:32,559
- رجل!
- مارتن.

45
00:01:32,625 --> 00:01:35,395
"ما فعلته يسمى
توقف المتداول."

46
00:01:36,663 --> 00:01:37,931
"أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيد باين".

47
00:01:37,997 --> 00:01:39,332
سوف يأتون في الزجاج.

48
00:01:39,432 --> 00:01:41,768
فقط أؤكد أنك سوف تكون
المثول أمام المحكمة.

49
00:01:41,835 --> 00:01:43,603
طيب ما أقول لك هذا
أتعلم؟

50
00:01:43,670 --> 00:01:45,839
أخرجوا جميعكم من السيارة.

51
00:01:45,939 --> 00:01:47,841
نعم، اه، هل تعلم أنني لست كذلك؟
طرح.

52
00:01:47,941 --> 00:01:50,510
للخروج من هذه السيارة النتنة،
رائحة مثل القدمين على أي حال؟

53
00:01:50,610 --> 00:01:52,011
لقد استمتعت بوقتك، اخرج.

54
00:01:52,112 --> 00:01:54,747
هذا لم يعد يجب أن يكون لك
يركب. اه، هل تعلم؟

55
00:01:54,814 --> 00:01:57,584
حسنا، مساء الخير.
أغلق بابي.

56
00:01:57,650 --> 00:01:58,651
هذا صحيح.

57
00:01:58,751 --> 00:01:59,919
وداعا وداعا. عزيزي، وداعا، وداعا.

58
00:01:59,986 --> 00:02:01,020
- ماذا؟
- نعم.

59
00:02:01,121 --> 00:02:02,856
يمكنك التدحرج
مع أصدقائك أيضاً، حسناً؟

60
00:02:02,956 --> 00:02:04,791
- هل تركلني؟
- نعم، لقد حصلت على هذا الحق.

61
00:02:04,858 --> 00:02:07,360
- يجب أن أفكر في تذكرتي.
- هذا ممتع عزيزتي. تمام؟

62
00:02:07,460 --> 00:02:08,828
إفتح الباب الخاص بك.
ها أنت ذا.

63
00:02:08,928 --> 00:02:10,196
- يا رجل، الجحيم.
- نعم، وداعا، وداعا.

64
00:02:10,296 --> 00:02:11,931
- سوف تضيع من نفسك.
- مهلا، جينا.

65
00:02:11,998 --> 00:02:15,435
الحافلات تأتي كل نصف ساعة.
أغلق الباب.

66
00:03:02,916 --> 00:03:04,484
لذا، فهو لن يفعل

67
00:03:04,551 --> 00:03:06,519
كما تعلمون، لا تعطيني أي تحذير.

68
00:03:06,586 --> 00:03:08,821
أحد الإخوة،
لم يحصلوا على التحذير.

69
00:03:08,888 --> 00:03:10,089
ترى ما أقوله.

70
00:03:10,190 --> 00:03:12,158
أنت تعرف، ولكن أنا لا
يجري فاسق

71
00:03:12,225 --> 00:03:13,860
من قبل لا شرطي أو لا أحد

72
00:03:13,927 --> 00:03:15,528
في هذا الشأن، حقا.

73
00:03:18,264 --> 00:03:21,768
لماذا، لماذا، لماذا.

74
00:03:21,868 --> 00:03:23,436
مارتن.

75
00:03:23,536 --> 00:03:25,271
أنت تترك هذه التذكرة
يقودك إلى الجنون يا عزيزي.

76
00:03:25,371 --> 00:03:27,106
لماذا لا تدفعها فقط
وتركها تذهب؟

77
00:03:27,207 --> 00:03:29,442
عزيزي، هذه هي التذكرة الثالثة
حصلت على هذا الشهر.

78
00:03:29,542 --> 00:03:31,611
جينا، التأمين الخاص بي
على وشك الانفجار.

79
00:03:31,711 --> 00:03:34,280
حسنا، هل تعلم ماذا يا عزيزي؟
أرى ما يحدث.

80
00:03:34,380 --> 00:03:36,683
جينا، إنها صخب.
هذا صحيح.

81
00:03:36,749 --> 00:03:38,751
رجال الشرطة، شركة التأمين.

82
00:03:38,851 --> 00:03:41,754
الجميع يتدافعون
الجميع، جينا.

83
00:03:41,854 --> 00:03:45,191
عزيزي، العالم عبارة عن غيتو.

84
00:03:47,293 --> 00:03:50,029
اعذرني.

85
00:03:50,096 --> 00:03:51,264
- يو!
- يا!

86
00:03:51,364 --> 00:03:53,433
هل أنت، اه، السيد باين؟

87
00:03:53,533 --> 00:03:54,434
هذا أنا.

88
00:03:54,534 --> 00:03:56,202
توني أنجيلو، محامي.

89
00:03:56,269 --> 00:03:57,971
سأقاتل من أجلك.

90
00:03:58,071 --> 00:04:00,373
أم، مارتن الطفل، عفوا.
تعال هنا يا عزيزي.

91
00:04:00,440 --> 00:04:03,042
- أحضره إلى الأمام.
- جلالة.

92
00:04:03,109 --> 00:04:05,445
لا، لم تقم بتعيين هذا المحامي

93
00:04:05,545 --> 00:04:06,879
مع إعلان تلفزيوني مهلهل؟

94
00:04:06,946 --> 00:04:07,981
- نعم.
- ماذا؟

95
00:04:08,081 --> 00:04:09,415
حبيبتي، لقد سمعت الرجل. صه!

96
00:04:09,482 --> 00:04:12,418
سوف يقاتل من أجلي. صه!

97
00:04:12,485 --> 00:04:13,586
- مرحبا توني.
- يا.

98
00:04:15,054 --> 00:04:17,156
- يا إلهي! ماذا--
- نعم.

99
00:04:17,257 --> 00:04:18,491
ماذا حدث؟

100
00:04:18,591 --> 00:04:20,159
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أذنيك.

101
00:04:20,260 --> 00:04:21,294
ماذا؟

102
00:04:24,297 --> 00:04:26,933
ما هذا، الحادث؟

103
00:04:27,000 --> 00:04:28,468
ماذا حصلت؟ جر؟

104
00:04:30,470 --> 00:04:32,572
لا، لا يا رجل.
لا-لا شيء خاطئ في أذني.

105
00:04:32,639 --> 00:04:34,841
أنا-لقد ولدت بهذه الطريقة.
أنا لا أخجل.

106
00:04:41,114 --> 00:04:43,283
مهلا، لماذا يجب أن تكون، هاه؟
هذا ليس خطأك.

107
00:04:48,087 --> 00:04:49,455
الجيز!

108
00:04:49,522 --> 00:04:52,158
- ماذا؟
- رائع!

109
00:04:52,258 --> 00:04:54,761
ماذا؟ ما هو، ما أنت
النظر إلى؟

110
00:04:54,827 --> 00:04:55,928
نعم.

111
00:04:59,465 --> 00:05:00,967
لا شئ.

112
00:05:01,034 --> 00:05:02,969
اه..

113
00:05:03,036 --> 00:05:04,704
مذكرة لنفسي.

114
00:05:04,804 --> 00:05:06,606
مطالبة الملف
لتورم الرأس بشكل كبير.

115
00:05:10,310 --> 00:05:12,545
Zizzz! Zizzz!

116
00:05:12,645 --> 00:05:14,047
اصمت، اصمت فقط.

117
00:05:14,147 --> 00:05:15,515
لا، لن تذهبي
مع أذني.

118
00:05:15,615 --> 00:05:16,949
انظر إلى رأسك.
الجحيم لا.

119
00:05:17,016 --> 00:05:19,319
لقد قال شيئاً عنه
راسك لا ياحبيبي

120
00:05:19,385 --> 00:05:21,621
آيت. آيت، أنا هادئ.
أنا رائع.

121
00:05:21,688 --> 00:05:22,689
حسنا، دعونا النزول

122
00:05:22,789 --> 00:05:24,557
إلى المسامير النحاسية هنا،
السيد باين.

123
00:05:24,657 --> 00:05:26,726
حسنا، يمكنك أن تبدأ
عن طريق إخباري بالضبط

124
00:05:26,826 --> 00:05:28,795
أين وقع الحادث؟

125
00:05:28,861 --> 00:05:30,830
حادثة؟
ما ليس من قبيل الصدفة، رجل.

126
00:05:30,897 --> 00:05:32,699
مارتن حصل على تذكرة فقط.

127
00:05:32,799 --> 00:05:34,000
نعم!

128
00:05:34,067 --> 00:05:36,636
لكن كما ترى، بعد أن غادر الشرطي

129
00:05:36,703 --> 00:05:38,638
لقد كان مارتن هنا مصدومًا جدًا

130
00:05:38,705 --> 00:05:40,473
من خلال اتهامه خطأً

131
00:05:40,540 --> 00:05:43,176
أنه اصطدم بشجرة.

132
00:05:43,242 --> 00:05:44,577
هل فهمت ذلك؟

133
00:05:44,677 --> 00:05:47,080
هذا أفضل.

134
00:05:47,180 --> 00:05:50,083
فهمت يا عزيزي. ألا تقول،
صه! اه اه اه اه أم.

135
00:05:50,183 --> 00:05:51,684
سوف نتصرف مثل
لقد تعرضت لحادث.

136
00:05:51,751 --> 00:05:52,885
هذا صحيح.

137
00:05:52,985 --> 00:05:54,520
- ومقاضاة رجال الشرطة.
- هممم.

138
00:05:54,587 --> 00:05:58,057
آه، ثم احصل على أجر مجنون.
هل أنا على حق أم على خطأ؟

139
00:05:58,157 --> 00:06:01,027
مارتن، نحن لا نقاضي
قسم الشرطة. لا.

140
00:06:01,094 --> 00:06:03,262
فتاة، هل يمكنك الصمت.
سمعت الرجل.

141
00:06:03,363 --> 00:06:05,498
يمكننا الحصول على أموال
على رأسك.

142
00:06:10,069 --> 00:06:12,605
لا يوجد شيء خاطئ
مع رأسي، حسنا؟

143
00:06:12,705 --> 00:06:13,940
سأعود إلى السرير.

144
00:06:14,040 --> 00:06:15,775
- أوه، حبيبي.
- الآن لا توقفني، مارتن.

145
00:06:15,875 --> 00:06:17,944
آه، رأسك ليس كبيرا

146
00:06:18,044 --> 00:06:19,579
لقد حصلت للتو على الكثير مما يدور في ذهنك.

147
00:06:22,048 --> 00:06:23,750
رجل.

148
00:06:23,850 --> 00:06:25,051
آه، أنا لا أعرف.

149
00:06:25,118 --> 00:06:27,887
إنها امرأة جيدة يا رجل.
امرأة جيدة جدا.

150
00:06:27,954 --> 00:06:30,923
إنها جيدة بالنسبة لي،
ولكن منذ الارتجاج

151
00:06:31,023 --> 00:06:32,959
الاشياء تدور فقط
معها يا رجل

152
00:06:33,059 --> 00:06:34,227
صلصلة ، صلصلة ، صلصلة ،
قرقرة، قرقرة.

153
00:06:34,293 --> 00:06:35,895
تدور يا رجل

154
00:06:35,962 --> 00:06:37,196
اه، أيا كان.

155
00:06:37,263 --> 00:06:39,031
صدقني، صدقني.
أفهم.

156
00:06:39,098 --> 00:06:40,299
لكن بصراحة هذا أفضل
أنها غادرت الغرفة.

157
00:06:40,400 --> 00:06:41,634
- نعم؟
- يستمع.

158
00:06:41,734 --> 00:06:45,138
هل حصلت على أي صور عارية
من صديقتك؟

159
00:06:45,238 --> 00:06:46,806
- ماذا؟
- لا، لا، لا.

160
00:06:46,906 --> 00:06:47,874
لا، لا، لا. انظر، إنه--

161
00:06:47,940 --> 00:06:49,041
حسنًا، حسنًا.

162
00:06:49,108 --> 00:06:50,143
الأمر فقط أنني لا أثق،
هل ترى.

163
00:06:50,243 --> 00:06:51,744
- نعم، رائع.
- نعم.

164
00:06:51,811 --> 00:06:53,079
لقد حصلت على هذا الشعور

165
00:06:53,146 --> 00:06:54,914
هنا في حدسي الذي يخبرني

166
00:06:54,981 --> 00:06:56,482
على منصة الشهود
قد تنقلب عليك

167
00:06:56,582 --> 00:06:57,984
وإذا فعلت

168
00:06:58,084 --> 00:06:59,986
أستطيع أن أدعمه
مع طلقة عارية با بنج!

169
00:07:00,086 --> 00:07:02,722
انها تغلق النعيق.

170
00:07:02,789 --> 00:07:04,590
يا رجل.
مجرد التعامل مع التذكرة.

171
00:07:04,657 --> 00:07:05,992
حسنا، هل هذا رائع
التعامل مع التذكرة.

172
00:07:06,092 --> 00:07:07,827
- مهلا، التذكرة ليست مشكلة.
- على ما يرام.

173
00:07:07,927 --> 00:07:09,729
لا، لقد تحققت يا رجل.
الشرطي في إجازة.

174
00:07:09,796 --> 00:07:10,763
انه لن يظهر حتى.

175
00:07:10,830 --> 00:07:12,331
وبدونه ليس لديهم أي قضية.

176
00:07:12,432 --> 00:07:13,399
كلمة؟

177
00:07:13,466 --> 00:07:14,801
إذن، تقصد أن إيما ستفوز؟

178
00:07:14,901 --> 00:07:18,337
مهلا، لا شرطي. لا توجد حالة.

179
00:07:18,438 --> 00:07:20,840
- عفواً، عفواً.
- أنت تراهن.

180
00:07:20,940 --> 00:07:22,508
مذكرة لنفسي.

181
00:07:22,608 --> 00:07:25,511
مارتن، بما أنك ستفوز،
لا تحتاج إلى محامٍ لعين.

182
00:07:25,611 --> 00:07:29,081
توني أنجيلو، يمكنك رفع
هذا إلى أسفل، بهذه الطريقة. نعم.

183
00:07:29,148 --> 00:07:30,917
حسنًا، سيد باين.
سأغادر.

184
00:07:30,983 --> 00:07:32,518
أستطيع أن أرى هناك
لا يوجد مال هنا على أي حال.

185
00:07:32,618 --> 00:07:33,686
بوم، بوم.

186
00:07:33,786 --> 00:07:35,154
لكن قبل أن أذهب،
اسمحوا لي أن أقدم لكم فقط

187
00:07:35,254 --> 00:07:36,789
بعض النصائح المجانية، إذا جاز لي.

188
00:07:36,856 --> 00:07:39,358
بين أذنيك الكبيرة وأذنيك
رأس بالون صديقته

189
00:07:39,459 --> 00:07:41,194
ليس لدي أي أطفال،
هذا الشيء سوف يطير

190
00:07:41,294 --> 00:07:43,129
قبل أن يتمكن من المشي.

191
00:07:43,196 --> 00:07:44,497
سهل.

192
00:07:44,597 --> 00:07:46,666
لماذا عليك دائما أن تذهب
مع العنف يا رجل؟

193
00:07:46,766 --> 00:07:48,167
ألسنا إخوة؟

194
00:07:55,975 --> 00:07:57,877
تمام. إنها الربع إلى 00.

195
00:07:57,977 --> 00:07:58,945
أين مارتن؟

196
00:08:13,059 --> 00:08:15,661
سأرى، اه اه. انظر، هذا هو
ستكون جيدة، جميعا.

197
00:08:15,728 --> 00:08:16,996
- أنت تعرف؟
- اه!

198
00:08:17,063 --> 00:08:18,297
كل الارتفاع.

199
00:08:18,364 --> 00:08:20,833
الكرام
القاضي ويتلي يرأس الجلسة

200
00:08:20,900 --> 00:08:22,568
في حالة مدينة ديترويت

201
00:08:22,668 --> 00:08:24,804
مقابل مارتن باين.

202
00:08:24,871 --> 00:08:26,706
كن جالسا.

203
00:08:26,806 --> 00:08:28,741
سيد باين، كيف ترافع؟

204
00:08:28,841 --> 00:08:30,977
يا أختي القاضية

205
00:08:31,043 --> 00:08:33,746
غير مذنب.

206
00:08:33,846 --> 00:08:36,349
هو ضابط الاعتقال
الحاضر؟

207
00:08:36,415 --> 00:08:38,584
- ما الأمر يا أخي؟
- القوة السوداء .

208
00:08:38,684 --> 00:08:41,988
إنه ليس كذلك يا حضرة القاضي.

209
00:08:42,054 --> 00:08:44,590
حسنًا، ليس لدينا أي قضية
وسوف أرفض.

210
00:08:44,690 --> 00:08:46,926
لا، لا. لا، لا، لا.

211
00:08:47,026 --> 00:08:50,596
يا سيدة القاضي، لا تضربي
المطرقة الخاصة بك.

212
00:08:50,696 --> 00:08:52,865
لقد اتهمت خطأً

213
00:08:52,932 --> 00:08:54,767
وسوف يتم سماعي.

214
00:08:54,867 --> 00:08:57,436
والآن مدينة ديترويت

215
00:08:57,537 --> 00:09:00,840
اتهمني زورا
لتشغيل علامة التوقف.

216
00:09:00,907 --> 00:09:03,576
والآن يا سيدة القاضي
حصلت على سجل.

217
00:09:03,676 --> 00:09:06,579
ليس الأمر أنني لا أستطيع التعامل مع الأمر.

218
00:09:06,679 --> 00:09:10,416
ولكن عندما أرى الألم
في عيون أمي..

219
00:09:13,052 --> 00:09:16,188
...أطالب..

220
00:09:16,255 --> 00:09:17,456
.. اعتذار.

221
00:09:19,058 --> 00:09:22,295
نعم، حسنا، عليك أن تطلب
ذلك من رئيس البلدية.

222
00:09:22,395 --> 00:09:23,796
أنت حر للذهاب، السيد باين.

223
00:09:23,896 --> 00:09:25,398
هل يمكنني أن أقرع المطرقة الآن؟

224
00:09:25,464 --> 00:09:28,067
- القاضي--
- "لا تضرب تلك المطرقة."

225
00:09:32,371 --> 00:09:35,875
لقد جئت لخدمة العدالة،
حضرتك.

226
00:09:35,942 --> 00:09:39,211
لقد كنت بعيدا في إجازتي
في برمودا.

227
00:09:39,278 --> 00:09:41,480
لكن واجبي المقدس

228
00:09:41,581 --> 00:09:43,549
لدعم القانون

229
00:09:43,616 --> 00:09:45,551
لقد اتصل بي مرة أخرى.

230
00:09:45,618 --> 00:09:47,486
نعم، نعم، نعم.
حسنا، لقد فات الأوان. استمر.

231
00:09:47,587 --> 00:09:49,455
- اضرب مطرقتك يا سيدة القاضي.
- لا، لن أضرب.

232
00:09:49,555 --> 00:09:51,157
أختي، إنه لكل السود
الناس في جميع أنحاء أمريكا.

233
00:09:51,257 --> 00:09:52,325
- اضرب بمطرقتك.
- لا.

234
00:09:52,425 --> 00:09:53,492
لا، لن أكون كذلك
ضجيجا هذا.

235
00:09:53,593 --> 00:09:55,161
سوف تنفجر
هذه المطرقة يا أختي.

236
00:09:55,261 --> 00:09:57,496
سوف تضرب هذه المطرقة.

237
00:09:57,597 --> 00:09:58,664
أبعد يديك عني.

238
00:10:00,900 --> 00:10:02,802
يا رجل، أنت قوي يا أخي.

239
00:10:02,902 --> 00:10:04,470
يا رجل، أنت قوي.

240
00:10:04,570 --> 00:10:07,273
أوه! ياي، ياي.

241
00:10:07,340 --> 00:10:10,476
ماذا-ماذا حدث
إلى "القوة السوداء؟"

242
00:10:10,576 --> 00:10:12,478
همم! ها هو.

243
00:10:14,080 --> 00:10:17,350
أوه، نعم، السيد باين.
سيكون لدينا محاكمة.

244
00:10:22,955 --> 00:10:23,923
ما أخبارك؟

245
00:10:29,629 --> 00:10:31,263
سيد باين، هل يمكنك البدء؟

246
00:10:31,330 --> 00:10:33,165
الفحص الشامل الخاص بك؟

247
00:10:33,265 --> 00:10:35,301
ووو! نعم، نعم.

248
00:10:39,472 --> 00:10:41,207
أم..

249
00:10:41,307 --> 00:10:43,209
تروبر ويليامز

250
00:10:43,309 --> 00:10:46,212
عندما انسحبت
إلى سيارتي

251
00:10:46,312 --> 00:10:49,315
اشرح ما وجدته بالداخل.

252
00:10:49,382 --> 00:10:51,651
كنت تقود السيارة
وأولئك الأشخاص الأربعة

253
00:10:51,717 --> 00:10:53,386
هناك
كانوا بالداخل معك

254
00:10:57,323 --> 00:10:58,457
أي أربعة أشخاص؟

255
00:10:58,524 --> 00:11:00,226
هناك الكثير من الناس
في قاعة المحكمة.

256
00:11:00,326 --> 00:11:02,228
هؤلاء الأشخاص الأربعة هناك.

257
00:11:02,328 --> 00:11:03,963
نعم، هناك هناك؟

258
00:11:04,030 --> 00:11:06,165
هناك يا سيدي.

259
00:11:06,232 --> 00:11:07,400
هنا؟

260
00:11:07,500 --> 00:11:09,902
- "هذا صحيح."
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

261
00:11:10,002 --> 00:11:12,405
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

262
00:11:12,505 --> 00:11:14,407
إذن، ما تقوله هو ذلك

263
00:11:14,507 --> 00:11:17,143
رأيت عصابة

264
00:11:17,209 --> 00:11:20,212
من السود في سيارة فاخرة.

265
00:11:20,312 --> 00:11:23,049
لقد كانت سوبارو.
لم يكن هذا يتوهم.

266
00:11:24,684 --> 00:11:26,686
آه، تروبر ويليامز.

267
00:11:29,689 --> 00:11:31,524
هل تقول أيها السود

268
00:11:31,590 --> 00:11:34,260
لا تستطيع شراء السيارات باهظة الثمن؟

269
00:11:34,360 --> 00:11:35,828
هاه، بوس هوج؟

270
00:11:37,697 --> 00:11:40,866
أنت لا تحب السود
كثيرا، أليس كذلك يا سيدي؟

271
00:11:40,933 --> 00:11:43,936
حسنًا ، لقد أحببت ذلك
واحد كثيرا.

272
00:11:44,036 --> 00:11:46,939
- من؟
- زوجتي 17 سنة.

273
00:11:47,039 --> 00:11:48,774
- زوجتك؟
- إنها تجلس في الصف الأمامي الأيمن.

274
00:11:48,874 --> 00:11:49,842
هناك، قف يا عزيزتي

275
00:11:49,909 --> 00:11:52,044
وأقول مرحبا للسيد باين.

276
00:11:54,380 --> 00:11:55,715
إنها بخير، أليس كذلك؟

277
00:12:06,292 --> 00:12:09,628
حسنًا، أعتقد أنك انتهيت
فاز في هذه الجولة.

278
00:12:09,729 --> 00:12:12,932
أختي، يمكنك دائما
تعال إلى المنزل.

279
00:12:13,032 --> 00:12:15,067
يمكنك دائمًا العودة إلى المنزل.

280
00:12:15,134 --> 00:12:17,536
لا مزيد من الأسئلة،
حضرتك.

281
00:12:17,603 --> 00:12:19,638
ألا يوجد أسود..

282
00:12:21,073 --> 00:12:24,210
أختي، انتهيت من المشي
على الجانب البري.

283
00:12:28,581 --> 00:12:29,715
السيدة ووترز.

284
00:12:30,983 --> 00:12:33,586
هل يمكنني أن أدعوك جينا؟

285
00:12:33,652 --> 00:12:36,789
على ما يرام. هل تحبينني يا فتاة؟

286
00:12:36,889 --> 00:12:38,491
نعم مارتن.
أنت تعرف أنني أفعل.

287
00:12:38,591 --> 00:12:40,059
انا اعرف..

288
00:12:40,126 --> 00:12:41,927
كيف يبدو رجلك
في بدلته؟

289
00:12:45,664 --> 00:12:47,733
- اه.
- إنه لطيف. انها لطيفة جدا.

290
00:12:47,800 --> 00:12:48,901
- "هل أعجبك، هاه؟"
- هممم.

291
00:12:48,968 --> 00:12:51,003
لذلك، اسمحوا لي أن أسألك
سؤال.

292
00:12:51,103 --> 00:12:52,638
عندما رأيتني..

293
00:12:54,907 --> 00:12:58,244
…المشي في الممر

294
00:12:58,310 --> 00:13:00,980
تبدو جيدة
كما أريد أن أنظر

295
00:13:01,080 --> 00:13:02,348
في بدلتي الجديدة الجميلة

296
00:13:02,448 --> 00:13:06,085
هل قلت لنفسك
"اللعنة؟

297
00:13:06,152 --> 00:13:07,586
"لماذا أنا؟

298
00:13:07,653 --> 00:13:09,989
كيف سأتعامل مع ذلك؟"

299
00:13:10,089 --> 00:13:11,791
نعم، كان عليّ أن أضغط على نفسي

300
00:13:11,857 --> 00:13:13,159
للتأكد
لم أكن أحلم.

301
00:13:13,259 --> 00:13:15,427
- اه.
- آه!

302
00:13:15,494 --> 00:13:16,862
أنت لا تحلم يا عزيزي.

303
00:13:17,930 --> 00:13:21,100
آه! الآن لا تسخر مني، حسنًا؟

304
00:13:21,167 --> 00:13:24,703
الآن، الوصول إلى الليل
في السؤال يا عزيزي.

305
00:13:24,804 --> 00:13:26,305
أخبر هيئة المحلفين، أيها الناس

306
00:13:26,372 --> 00:13:29,308
رجلك، لم يهرب
لا توجد علامة توقف.

307
00:13:30,810 --> 00:13:32,545
هيا الآن يا سكر
عليك أن تسرع.

308
00:13:32,645 --> 00:13:34,814
الناس لديهم أماكن للذهاب.

309
00:13:34,880 --> 00:13:36,515
أنا آسف. لا أستطيع يا عزيزي.

310
00:13:36,615 --> 00:13:38,717
كما ترى، كنت أنظر إلى الأسفل
الخريطة يا حضرة القاضي

311
00:13:38,818 --> 00:13:40,653
وأنا حقا لا أتذكر
ماذا حدث.

312
00:13:40,719 --> 00:13:42,788
لا يا عزيزي. بالتأكيد تفعل.

313
00:13:42,855 --> 00:13:45,124
أعني، نحن متشددون،
أنا وأنت.

314
00:13:45,191 --> 00:13:47,193
عزيزي، أنت تعرف مثل
أشفورد وسيمبسون.

315
00:13:47,293 --> 00:13:49,862
إنها "بوني وكلايد"
الشيء.

316
00:13:49,962 --> 00:13:52,865
آيك وتينا.
آيك وتينا، جينا.

317
00:13:56,368 --> 00:13:58,404
يا أوتش!

318
00:14:01,574 --> 00:14:03,209
أقسمت على الكتاب المقدس.

319
00:14:03,309 --> 00:14:05,144
لا أتذكر ما حدث،
حسنا؟ أقسمت.

320
00:14:05,211 --> 00:14:06,812
- كنت أعلم أنك ستحصل على--
- ماذا؟

321
00:14:06,879 --> 00:14:08,848
- أنت لا تتذكر، هاه؟
- قلت لا أتذكر.

322
00:14:08,914 --> 00:14:10,549
حسنًا، ربما يمكنني التحديث
ذاكرتك، هاه؟

323
00:14:10,649 --> 00:14:12,518
هل تتذكرين الآن يا جينا؟

324
00:14:15,654 --> 00:14:17,089
- ماذا؟
- هل تتذكر الآن؟

325
00:14:17,189 --> 00:14:19,058
يا إلهي!
أين حصلت على هذا؟

326
00:14:19,158 --> 00:14:20,726
من أين لك هذا يا مارتن؟

327
00:14:20,826 --> 00:14:22,561
نعم، أخذته
بينما كنت نائما.

328
00:14:22,661 --> 00:14:24,763
هاه؟ هاه؟ أخبرني توني أنجيلو

329
00:14:24,864 --> 00:14:26,365
سوف تتغير علي يا فتاة

330
00:14:26,432 --> 00:14:28,734
- يمكنك التنحي، سيدة ووترز.
- بنت.

331
00:14:28,834 --> 00:14:30,236
هل تبتعد عني فحسب؟

332
00:14:30,336 --> 00:14:33,005
ألا تعلم؟ لا تفعل ذلك أبدًا
سوف تحصل على رجلك.

333
00:14:33,072 --> 00:14:37,109
- لا تعارض أبداً--
- السيد باين.

334
00:14:37,209 --> 00:14:39,578
- فقط لا تقل لي شيئا.
- هاه هاه؟

335
00:14:39,678 --> 00:14:42,181
- أحبك، أحبك.
- لا شئ! أنظر إلى هذا.

336
00:14:42,248 --> 00:14:43,449
أحبك.

337
00:14:45,217 --> 00:14:46,785
أين كنت
في الخامس عشر؟

338
00:14:46,886 --> 00:14:50,022
لقد كنت معك يا ماتلوك.

339
00:14:50,089 --> 00:14:52,258
هذا مضحك جداً،
هيدي ميرفي.

340
00:14:55,394 --> 00:14:58,764
فقط أخبر هيئة المحلفين ..

341
00:14:58,864 --> 00:15:01,233
.. أنني لم أركض
علامة التوقف تلك.

342
00:15:01,300 --> 00:15:02,935
أنظر، أنا لا أفعل-لا أفعل
تعرف ماذا كنت تفعل.

343
00:15:03,035 --> 00:15:04,737
كنت أبحث عن رقم
في دفتر العناوين الخاص بي.

344
00:15:04,803 --> 00:15:08,140
هل لديك دفتر عناوين؟
هل يمكنني رؤيته؟

345
00:15:08,240 --> 00:15:10,910
نعم من فضلك. نحن، نحن
مضغوط للوقت من فضلك.

346
00:15:12,645 --> 00:15:14,713
المعرض أ.

347
00:15:14,780 --> 00:15:15,648
أوه!

348
00:15:15,748 --> 00:15:17,383
دعونا نرى ما حصلت عليه هنا.

349
00:15:17,449 --> 00:15:18,651
أوه!

350
00:15:18,751 --> 00:15:21,754
"تشيب، إرنست، كريج

351
00:15:21,820 --> 00:15:25,457
تيتو، جيرمين."

352
00:15:25,557 --> 00:15:27,826
يجب أن يصل الكثير من الإخوة
في كتابك، تومي.

353
00:15:27,927 --> 00:15:29,728
يعني لا تعرف
بعض النساء يا رجل؟

354
00:15:29,795 --> 00:15:31,096
هاها، فقط اصمت، مارتن.

355
00:15:31,163 --> 00:15:32,464
هناك الكثير من أسماء النساء
هناك أيضا.

356
00:15:32,564 --> 00:15:35,334
تمام. أنت على حق.
هنا. هنا واحد.

357
00:15:35,434 --> 00:15:38,437
"كلودين، GTD."

358
00:15:38,504 --> 00:15:40,406
ما الذي يعنيه GTD؟

359
00:15:40,472 --> 00:15:41,507
حسنا، هاه

360
00:15:42,841 --> 00:15:45,077
تومي، لقد طرحت سؤالا.

361
00:15:45,144 --> 00:15:47,346
ما الذي يعنيه GTD؟

362
00:15:47,446 --> 00:15:48,447
لقد أجبت على سؤالك.

363
00:15:49,615 --> 00:15:50,683
رجل!

364
00:15:50,783 --> 00:15:52,985
أنت في محكمة قانونية.

365
00:15:53,085 --> 00:15:55,187
هناك الكثير من الناس
هنا. لا نستطيع أن نسمع.

366
00:15:55,287 --> 00:15:57,523
حضرة القاضي، سيكون لديك
لجعله يتكلم.

367
00:15:57,623 --> 00:16:00,192
ما الذي يعنيه GTD؟

368
00:16:00,292 --> 00:16:01,827
حصلت على التعادل! تمام؟

369
00:16:01,927 --> 00:16:04,530
حصلت على القرعة! انظر، ارسم.

370
00:16:04,630 --> 00:16:06,532
طلب! هذا يكفي.

371
00:16:07,800 --> 00:16:09,268
"النظام في هذه المحكمة!"

372
00:16:10,970 --> 00:16:13,339
النظام في محكمتي! طلب!

373
00:16:13,439 --> 00:16:15,140
لا تغلق الخط.

374
00:16:15,207 --> 00:16:17,810
لذلك، سحبه
من الجيب، يو!

375
00:16:17,876 --> 00:16:20,045
السيد باين!

376
00:16:20,145 --> 00:16:21,213
نعم، لقد حصل على القرعة.

377
00:16:29,488 --> 00:16:30,990
السيد باين، هل لديك

378
00:16:31,056 --> 00:16:32,391
هل هناك المزيد من الشهود؟

379
00:16:32,491 --> 00:16:34,994
حسنًا، سيدة القاضي. الخير!

380
00:16:35,060 --> 00:16:37,196
أختي لماذا أنت
دائما يستعجلني؟

381
00:16:37,296 --> 00:16:38,797
حبيبتي لو نظرت
على شجرة العائلة

382
00:16:38,864 --> 00:16:40,032
أنا متأكد من أنني وطفلك

383
00:16:40,132 --> 00:16:41,967
أنا، أنت، كونتا كينتي

384
00:16:42,034 --> 00:16:43,702
كينزي، جورج، كلهم.

385
00:16:43,802 --> 00:16:44,703
على ما يرام؟

386
00:16:50,009 --> 00:16:52,711
الآن، أستطيع

387
00:16:52,811 --> 00:16:55,014
اذهب مع بام.

388
00:16:55,080 --> 00:16:56,181
لكن النحل الخرزي

389
00:16:56,248 --> 00:16:58,183
يكره شجاعتي.

390
00:16:58,250 --> 00:17:00,552
مارتن مثل هذا الحمار.

391
00:17:00,652 --> 00:17:03,088
في بعض الأحيان، أنا أكرهه حقًا.

392
00:17:03,188 --> 00:17:05,324
يمكنني أن أذهب مع كول.

393
00:17:05,391 --> 00:17:07,326
لكنه ليس مشرقا جدا.

394
00:17:14,199 --> 00:17:15,601
السيد باين!

395
00:17:15,701 --> 00:17:17,770
شاهدك؟

396
00:17:17,870 --> 00:17:20,773
أود أن أتصل..

397
00:17:20,873 --> 00:17:21,840
... نحلة خرزية

398
00:17:23,175 --> 00:17:25,110
السيدة باميلا جيمس

399
00:17:25,210 --> 00:17:26,712
إلى منصة الشهود.

400
00:17:26,779 --> 00:17:28,781
- كيف حالك؟
- ماذا تفعل؟

401
00:17:28,881 --> 00:17:31,183
النحلة الخرزية، هيا،
ليس الأمر كذلك.

402
00:17:31,250 --> 00:17:33,719
الأمر ليس كذلك على الإطلاق.
الأمر ليس كذلك على الإطلاق.

403
00:17:33,786 --> 00:17:35,587
كل شيء سيكون رائعا.
أنت فقط تتدحرج.

404
00:17:35,687 --> 00:17:37,289
وأنت تتدفق معها فقط.

405
00:17:37,389 --> 00:17:38,690
التدفق في السكر.

406
00:17:41,894 --> 00:17:43,362
أوه!

407
00:17:43,429 --> 00:17:46,265
مرحبا، كيف حالك،
السيدة باميلا جيمس؟

408
00:17:46,365 --> 00:17:48,400
هذا بعض حقيقي
شعر ذو مظهر طبيعي

409
00:17:48,467 --> 00:17:49,968
حصلت هناك.

410
00:17:51,270 --> 00:17:53,272
مارتن، لا تتعرض للصفع. تمام؟

411
00:17:53,372 --> 00:17:55,140
حسنا، لماذا عليك أن تذهب
وصفعة شخص ما.

412
00:17:55,240 --> 00:17:56,809
لهذا السبب أنت لست كذلك
حصلت على أي رجل.

413
00:17:58,444 --> 00:18:00,279
لدي الكثير من الرجال، مارتن.

414
00:18:00,379 --> 00:18:03,649
أوه نعم؟ هل لديك الكثير من الرجال؟
اسم واحد.

415
00:18:03,749 --> 00:18:06,585
- اه..
- 'هيا الآن.'

416
00:18:06,652 --> 00:18:09,822
أليس هذا صحيحا، السيدة باميلا جيمس،
ليس لديك رجل، أليس كذلك؟

417
00:18:09,922 --> 00:18:12,758
أنت تبحث نوعا ما، هاه؟
لديك رجل طويل القامة؟

418
00:18:12,825 --> 00:18:14,426
هل لديك نصف رجل؟

419
00:18:14,493 --> 00:18:16,261
هل لديك رجل؟

420
00:18:16,328 --> 00:18:17,830
لا! ليس لدي رجل.

421
00:18:17,930 --> 00:18:20,065
أنا-لا أستطيع العثور على رجل
لإنقاذ حياتي.

422
00:18:20,132 --> 00:18:21,900
هل الجميع سعداء؟

423
00:18:21,967 --> 00:18:24,169
تحرك يا مارتن.
سوف تدفع ثمن هذا.

424
00:18:24,269 --> 00:18:26,305
ربما هو الرجال
كنت تتسكع مع.

425
00:18:26,405 --> 00:18:28,240
"ربما هم الرجال."
كنت تتسكع مع.

426
00:18:28,307 --> 00:18:30,509
- انتظر، بام.
- لا يمكنك التعامل مع الحقيقة.

427
00:18:30,609 --> 00:18:32,744
لا يمكنك التعامل مع الحقيقة.

428
00:18:34,780 --> 00:18:36,148
- كول براون.
- "ما الأمر الآن؟"

429
00:18:36,248 --> 00:18:38,917
- كيف حالك يا أخي؟ أوه! رجل.
- حسنا، جيد.

430
00:18:38,984 --> 00:18:40,119
سنلعب الكرة غدا؟

431
00:18:40,185 --> 00:18:41,353
- نعم، حوالي 00، صحيح.
-- 00.

432
00:18:41,453 --> 00:18:43,789
- الساعة الثانية. بوم!
- بوم!

433
00:18:43,856 --> 00:18:45,324
اه كول

434
00:18:45,424 --> 00:18:47,693
منذ متى وأنت تعرفني؟

435
00:18:47,793 --> 00:18:48,927
كل حياتي.

436
00:18:48,994 --> 00:18:50,796
الآن، من فضلك اشرح لهيئة المحلفين

437
00:18:50,863 --> 00:18:52,698
ماذا حدث الليلة
في السؤال.

438
00:18:52,798 --> 00:18:55,634
كنا، كما تعلمون، نقود السيارة
في الشارع و اه ..

439
00:18:55,701 --> 00:18:59,037
...توقف رجلي
عند إشارة التوقف، هل تعلم؟

440
00:18:59,138 --> 00:19:01,940
ثم الرجل، هو هناك

441
00:19:02,007 --> 00:19:03,509
حاصرونا بدون سبب

442
00:19:04,943 --> 00:19:06,845
- قلت00 غدا، أليس كذلك؟
- "حوالي الساعة الثانية."

443
00:19:06,945 --> 00:19:08,547
حسنًا، رائع. الآن كول..

444
00:19:08,647 --> 00:19:11,016
هل أنت متأكد من أنني جئت
القيام كاملا..

445
00:19:12,017 --> 00:19:12,885
...توقف؟

446
00:19:12,985 --> 00:19:14,386
نعم بالتأكيد بسبب

447
00:19:14,486 --> 00:19:17,156
لقد لاحظت عداد السرعة

448
00:19:17,222 --> 00:19:19,625
عند، أم، عند الصفر.

449
00:19:19,691 --> 00:19:21,160
صديقي، من الأفضل ألا تقول ذلك

450
00:19:21,226 --> 00:19:22,461
لقد انسحبت
استراحة وقوف السيارات الخاصة بك.

451
00:19:24,396 --> 00:19:25,397
اه نعم.

452
00:19:25,497 --> 00:19:27,566
يكفي مع هذا الاسم المستعار؟

453
00:19:27,666 --> 00:19:29,735
لا مزيد من الأسئلة،
حضرتك. ابني!

454
00:19:29,835 --> 00:19:32,337
سيد براون، قبل أن تتنحى

455
00:19:32,404 --> 00:19:35,040
أنا أحمل هنا
أربعة المعلقة

456
00:19:35,140 --> 00:19:37,576
تذاكر وقوف السيارات
قد ترغب في الاعتناء بها

457
00:19:37,676 --> 00:19:40,245
قبل أن يحجزوا سيارتك

458
00:19:40,345 --> 00:19:41,647
حجز سيارتي؟

459
00:19:41,713 --> 00:19:45,250
مم-هم.
هذا ما يفعلونه عادة.

460
00:19:45,350 --> 00:19:46,919
"حجز جهاز السرعة؟"

461
00:19:47,019 --> 00:19:48,487
مم-هم!

462
00:19:50,689 --> 00:19:52,491
أوه، ما تريد أن تعرفه،
القاضي؟

463
00:19:52,558 --> 00:19:54,226
سأخبرك
ماذا تريد أن تعرف.

464
00:19:54,326 --> 00:19:56,595
رجل!
نعم، نعم، لقد فعل ذلك.

465
00:19:56,695 --> 00:19:58,197
نعم، نعم، لقد فعل ذلك.
هو دائما يفعل أشياء من هذا القبيل.

466
00:19:58,263 --> 00:20:00,599
لقد خدع في ضرائبه
العام الماضي قال لي..

467
00:20:00,699 --> 00:20:02,734
مهلا، بروه، أنت لا تخبرني
سيكون الأمر هكذا، حسنًا؟

468
00:20:02,834 --> 00:20:03,936
لقد أسقطوني
ويلعبون الكرة بقوة.

469
00:20:04,036 --> 00:20:05,170
ذهب بعد أطفالي.

470
00:20:05,237 --> 00:20:06,538
كول!

471
00:20:06,605 --> 00:20:08,173
- المسرع .
- رجل!

472
00:20:12,844 --> 00:20:15,614
السيد باين، هل لديك
بيان ختامي؟

473
00:20:15,714 --> 00:20:16,682
نعم يا سيدة القاضي

474
00:20:16,748 --> 00:20:18,417
حضرة القاضي أم..

475
00:20:20,719 --> 00:20:22,955
السيدات والسادة

476
00:20:23,055 --> 00:20:25,057
من لجنة التحكيم..

477
00:20:25,123 --> 00:20:26,191
أخي.

478
00:20:27,626 --> 00:20:29,127
أم..

479
00:20:29,228 --> 00:20:30,629
سأحصل على الحق
إلى هذه النقطة.

480
00:20:30,729 --> 00:20:32,698
أعتقد أن هذه القضية
يجب التخلص منها

481
00:20:32,764 --> 00:20:35,634
بسبب الحقيقة
أنني مجنون.

482
00:20:39,404 --> 00:20:41,607
أمي قالت طبيبها ..

483
00:21:04,763 --> 00:21:06,832
السيد باين، اجلس.

484
00:21:09,768 --> 00:21:12,771
خلف الطاولة يا سيد باين!

485
00:21:20,812 --> 00:21:23,248
السيدات والسادة
من لجنة التحكيم..

486
00:21:26,084 --> 00:21:27,686
…مرحبا بكم في التقاعد

487
00:21:27,786 --> 00:21:29,588
لتتداول حكمك.

488
00:21:29,655 --> 00:21:31,290
حضرتك

489
00:21:31,356 --> 00:21:34,593
لقد صوتنا قبل ثلاث ساعات.

490
00:21:34,660 --> 00:21:36,128
مذنب.

491
00:21:38,130 --> 00:21:40,032
أوه، السيد باين، من فضلك.

492
00:21:40,132 --> 00:21:42,167
دفع غرامة قدرها 150 دولارًا

493
00:21:42,267 --> 00:21:44,469
بالإضافة إلى 200 دولار تكاليف المحكمة.

494
00:21:44,536 --> 00:21:47,506
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

495
00:21:47,606 --> 00:21:49,875
200 دولار في تكاليف المحكمة؟

496
00:21:49,975 --> 00:21:51,476
ليس لدي مال أيها القاضي

497
00:21:51,543 --> 00:21:53,211
ليس لدي أي نهايات.

498
00:21:53,312 --> 00:21:56,014
هيا الآن. انظر، لقد رأيت
الناس الذين أتسكع معهم.

499
00:21:56,114 --> 00:21:58,283
خرز النحلة، من فضلك.

500
00:21:58,350 --> 00:21:59,484
تبين لنا الحذاء.

501
00:21:59,551 --> 00:22:02,387
- حذاء واحد من فضلك.
- الحالة القادمة!

502
00:22:02,487 --> 00:22:04,389
سأحصل علىكم جميعًا.
جميعكم.

503
00:22:04,489 --> 00:22:07,225
أنت أيضا يا سيدة.
الجميع منكم.

504
00:22:07,326 --> 00:22:08,894
أوه، اللعنة! الأخ
يسحبني مرة أخرى.

505
00:22:08,994 --> 00:22:11,963
على ما يرام. على ما يرام.
انتظر، انتظر، انتظر.

506
00:22:12,030 --> 00:22:13,665
انتظر من فضلك.

507
00:22:13,732 --> 00:22:15,567
يا!

508
00:22:15,667 --> 00:22:17,235
يوم الجيتشي
انتهى.

509
00:22:17,336 --> 00:22:19,237
"أوه، أخرج هذا الرجل من هنا."

510
00:22:19,338 --> 00:22:20,972
أخرجوه من قاعة المحكمة.

511
00:22:21,039 --> 00:22:22,207
يوم الجيتشي
انتهى.

512
00:22:22,307 --> 00:22:23,408
يوم الجيتشي
انتهى.

513
00:22:23,508 --> 00:22:25,177
يوم الجيتشي
انتهى.